There is no cure for glaucoma – yet. However, medication or surgery can slow or prevent further vision loss. The appropriate treatment depends upon the type of glaucoma among other factors. Early detection is vital to stopping the progress of the disease.

It was once thought that high pressure within the eye, also known as intraocular pressure or IOP, is the main cause of this optic nerve damage. Although IOP is clearly a risk factor, we now know that other factors must also be involved because even people with “normal” levels of pressure can experience vision loss from glaucoma.

Adult glaucoma falls into two categories – open angle glaucoma and closed angle glaucoma.

This is the most common form of glaucoma, affecting about three million Americans. It happens when the eye’s drainage canals become clogged over time. The inner eye pressure (also called intraocular pressure or IOP) rises because the correct amount of fluid can’t drain out of the eye. With open angle glaucoma, the entrances to the drainage canals are clear and should be working correctly. The clogging problem occurs further inside the drainage canals, similar to a clogged pipe below the drain in a sink. In open-angle glaucoma, the optic nerve is slowly damaged, usually causing gradual loss of vision. Both eyes can be affected at the same time, although one may be affected more than the other. Sometimes much of your eyesight can be affected before you notice a change.

Most people have no symptoms and no early warning signs. If open-angle glaucoma is not diagnosed and treated, it can cause a gradual loss of vision. This type of glaucoma develops slowly and sometimes without noticeable sight loss for many years. It usually responds well to medication, especially if caught early and treated.

If you have open-angle glaucoma, the only symptom you are likely to notice is vision loss. You may not notice the vision loss until it is severe, because your less affected eye at first makes up for the loss. Side (peripheral) vision is usually lost before central vision.

Closed-angle glaucoma is less common, accounting for about 10% of all glaucoma cases in the United States. In closed-angle glaucoma, the colored part of the eye (iris) and the lens block the movement of fluid between the chambers of the eye, causing pressure to build up and the iris to press on the drainage system (trabecular meshwork) of the eye. It may cause sudden blurred vision with pain and redness, usually in one eye first; symptoms may also include nausea and vomiting.

Typically medications are intended to reduce elevated intraocular pressure and prevent damage to the optic nerve.

Symptoms of closed-angle glaucoma can be very mild, often going unnoticed. You may have short episodes of symptoms, often occurring in the evening and ending by morning. However, symptoms of closed-angle glaucoma can be severe, including sudden, severe blurring of vision; severe pain in or around the eye; colored halos around lights; eye redness; or nausea and vomiting.

As a leading Los Angeles glaucoma authority, Dr. Arthur Benjamin is able to provide top quality care and treatments to patients suffering from glaucoma. With his help, Los Angeles glaucoma patients are once again able to enjoy the comforts of life without this debilitating condition. Dr. Benjamin is also recognized as a top provider of laser cataract surgery, LASIK surgery and dry eyes treatments in Los Angeles.

In treating glaucoma, the experts at the Benjamin Eye Institute offer several options. Depending on your unique case, your ophthalmologist will recommend which treatment he or she believes is the best option. Treatment options for glaucoma include:

Todavía no hay cura para el glaucoma. Sin embargo, los medicamentos o la cirugía pueden frenar o prevenir una mayor pérdida de visión. El tratamiento adecuado depende del tipo de glaucoma, entre otros factores. La detección temprana es vital para detener el progreso de la enfermedad.

Antes se pensaba que la presión alta dentro del ojo, también conocida como presión intraocular o PIO, era la principal causa de este daño al nervio óptico. Aunque la PIO es claramente un factor de riesgo, ahora sabemos que también deben estar involucrados otros factores, porque incluso las personas con niveles "normales" de presión pueden experimentar pérdida de visión por glaucoma.

El glaucoma en adultos se divide en dos categorías: glaucoma de ángulo abierto y glaucoma de ángulo cerrado.


Esta es la forma más común de glaucoma, que afecta a unos tres millones de estadounidenses. Ocurre cuando los conductos de drenaje del ojo se obstruyen con el tiempo. La presión interna del ojo (también llamada presión intraocular o PIO) aumenta porque la cantidad adecuada de líquido no puede drenar del ojo. Con el glaucoma de ángulo abierto, las entradas a los conductos de drenaje están claras y deberían funcionar correctamente. El problema de obstrucción ocurre más adentro de los conductos de drenaje, similar a un tubo obstruido debajo del desagüe de un lavabo. En el glaucoma de ángulo abierto, el nervio óptico se daña lentamente, lo que causa una pérdida gradual de la visión. Ambos ojos pueden verse afectados al mismo tiempo, aunque uno puede verse más afectado que el otro. A veces, gran parte de su visión puede verse afectada antes de que se note un cambio.

La mayoría de las personas no tienen síntomas ni signos de alerta tempranos. Si el glaucoma de ángulo abierto no se diagnostica y trata, puede causar una pérdida gradual de la visión. Este tipo de glaucoma se desarrolla lentamente y, a veces, sin una pérdida de visión notoria durante muchos años. Por lo general, responde bien a los medicamentos, especialmente si se detecta temprano y se trata.

Síntomas del GLAUCOMA DE ÁNGULO ABIERTO


Si tiene glaucoma de ángulo abierto, el único síntoma que es probable que note es la pérdida de visión. Es posible que no note la pérdida de visión hasta que sea grave, porque su ojo menos afectado al principio compensa la pérdida. Por lo general, se pierde la visión lateral (periférica) antes que la visión central.

El glaucoma de ángulo cerrado es menos común, representando alrededor del 10% de todos los casos de glaucoma en los Estados Unidos. En el glaucoma de ángulo cerrado, la parte coloreada del ojo (iris) y el cristalino bloquean el movimiento del líquido entre las cámaras del ojo, lo que causa una acumulación de presión y hace que el iris presione sobre el sistema de drenaje (trabéculo) del ojo. Puede causar una visión borrosa repentina con dolor y enrojecimiento, generalmente en un ojo primero; los síntomas también pueden incluir náuseas y vómitos.
Por lo general, los medicamentos tienen como objetivo reducir la presión intraocular elevada y prevenir el daño al nervio óptico.


Los síntomas del glaucoma de ángulo cerrado pueden ser muy leves y a menudo pasan desapercibidos. Puede tener episodios cortos de síntomas, que ocurren con frecuencia por la noche y terminan por la mañana. Sin embargo, los síntomas del glaucoma de ángulo cerrado pueden ser graves, incluyendo visión borrosa repentina y grave; dolor intenso en o alrededor del ojo; halos de color alrededor de las luces; enrojecimiento del ojo; o náuseas y vómitos.
Como una autoridad líder en glaucoma en Los Ángeles, el Dr. Arthur Benjamin puede brindar atención y tratamientos de alta calidad a pacientes que sufren de glaucoma. Con su ayuda, los pacientes de glaucoma de Los Ángeles pueden volver a disfrutar de las comodidades de la vida sin esta condición debilitante. El Dr. Benjamin también es reconocido como un proveedor líder de cirugía de cataratas con láser, cirugía LASIK y tratamientos para ojos secos en Los Ángeles.


En el tratamiento del glaucoma, los expertos del Instituto Benjamin Eye ofrecen varias opciones. Dependiendo de su caso único, su oftalmólogo recomendará cuál tratamiento cree que es la mejor opción. Las opciones de tratamiento para el glaucoma incluyen:

Полного излечения от глаукомы пока не существует. Однако лекарства или операция могут замедлить или даже предотвратить дальнейшую потерю зрения. Правильнй подход зависит от типа глаукомы и ряда факторов. Раннее обнаружение крайне важно.

Раньше думали, что главная причина, по которой повреждается глазной нерв, это высокое давление внутри глаза, называемое также интраокулярным. И хотя это действительно фактор риска, теперь мы знаем, что могут быть вовлечены и другие факторы, поскольку и люди с нормальным давлением порой страдают от глаукомы.

У взрослых глаукома делится на два вида: открытоугольную и закрытоугольную.

ОТКРЫТОУГОЛЬНАЯ ГЛАУКОМА

Это самый «популярный» вид глаукомы, затронувшей три миллиона американцев. Она случается, когда дренажные каналы глаза блокируются с ходом времени. Внутреннее давление глаза (интраокулярное) поднимается, потому что нужное количество влаги не покидает глаз. При открытоугольном варианте глаукомы входы в каналы могут быть нормальными, но блокировка происходит дальше, внутри каналов, подобно тому, как засоряется труба под раковиной в кухне. Зрительный нерв при этом медленно, но верно повреждается, что приводит к постепенной потере зрения. Оба глаза могут быть затронуты одновременно, хотя один обычно страдает больше другого. Иногда зрение ухудшается незаметно для человека.

Большинство людей не имеют никаких симптомов и даже намеков. Если этот вид глаукомы пропущен и никак не лечится, то может привести к постепенной потере зрения. Иногда тайный процесс длится годы. Но если, как сказано, поймать вовремя, то лекарства помогут.

Симптомы ОТКРЫТОУГОЛЬНОЙ ГЛАУКОМЫ

Единственный симптом, который вы скорее всего заметите, это потеря зрения. Но легко и не заметить, пока эта потеря не станет поистине серьезной, потому что менее затронутый глаз может компенсировать и тем самым маскировать проблему. Боковое (периферийное) зрение обычно повреждается до центрального.

ЗАКРЫТОУГОЛЬНАЯ ГЛАУКОМА

Этот вид менее «популярен» и составляет где-то 10% от всех случаев глаукомы в США. При закрытоугольной радужная оболочка и хрусталик блокируют движение жидкости между частями глаза, вызывая повышение давления, к тому же радужка начинает давить на дренажную систему глаза. Это может вызвать внезапное нарушение зрения, боль и красноту, обычно вначале в одном глазу; симптомы могут включать тошноту и рвоту.

Медикаменты помогают снизить интраоклуярное давление и предотвратить повреждение зрительного нерва.

СимптомыЗАКРЫТОУГОЛЬНОЙ ГЛАУКОМЫ

Симптомы могут быть слабо выраженными и часто проскакивают незамеченными. Чаще они начинаются вечером и кончаются утром. Но симптомы могут быть и резкими, включая внезапно нарушенное зрение, сильную боль внутри или вокруг глаза, цветные ауры, красноту глаз, тошноту и рвоту.

Как один из ведущих специалистов по глаукоме в Лос-Анджелесе, д-р Бенджамин обеспечит вас наулучшим лечением. С его помощью пациенты с этой проблемой снова получают возможность радоваться жизни и видеть красоту мира. Д-р Бенджамин также признан одним из лучших хирургов Лос-Анджелеса в лазерной операции катаракты, LASIK, лечении сухого глаза и др.

Специалисты в Benjamin Eye Institute предлагают несколько опций. В зависимости от вашего уникального случая, офтальмолог порекомендует наилучший вариант лечения. Опции таковы:

Glaucoma

Glaucoma is a group of eye diseases that gradually steal sight without warning. In the early stages of the disease, there may be no symptoms. Experts estimate that half of the people affected by glaucoma may not know they have it.

El glaucoma es un grupo de enfermedades oculares que roban gradualmente la vista sin previo aviso. En las primeras etapas de la enfermedad, puede que no haya síntomas. Los expertos estiman que la mitad de las personas afectadas por el glaucoma pueden no saber que lo tienen.

Глаукома – это группа глазных заболеваний, которые постепенно крадут ваше зрение без всякого предупреждения. На ранних стадиях может вообще не быть симптомов! По оценкам экспертов, половина людей с глаукомой об этом даже не подозревает.

GLAUCOMA

ГЛАУКОМА

SURGERY, THAT WILL BRING YOUR EYESIGHT BACK 

 La operación le devolverá la buena vista

Операция вернет вам хорошее зрение 

Are you looking for effective cataract treatment in Los Angeles? Contact the ophthalmologists at Benjamin Eye Institute for cataract surgery in Los Angeles.

Está buscando un tratamiento eficaz para la catarata en Los Ángeles? Contacte con los oftalmólogos del Instituto Benjamin Eye para una cirugía de cataratas en Los Ángeles.

Cataract Treatment and Surgery Los Angeles

La operación de cataratas y cirugía en Los Ángeles le devolverá la buena vista

Катаракта

Dr. Benjamin has performed cataract surgery on thousands of patients, including his parents. Always using the latest and the greatest technology available. 

Durante más de un cuarto de siglo, el Dr. Benjamin ha realizado cirugías de cataratas en miles de pacientes, incluyendo a sus padres.

 А. Бенджамин закончил Корнеллский Университет, Медицинскую школу Дьюкского Университета и тренинг в именитом Jules Stein Eye Institute, где сейчас преподает как ассистирующий профессор.

 POR LAS QUE DEBERÍAS ELEGIR AL DR. BENJAMIN PARA EL CUIDADO DE LA CATARATA

5 Причин, по которым вам стоит выбрать именно Доктора Бенджамина

Dr. Benjamin's Cataract Treatment Experience

5 RAZONES POR LAS QUE DEBERÍAS ELEGIR AL DR. BENJAMIN PARA EL CUIDADO DE LA CATARATA

5 ПРИЧИН, ПО КОТОРЫМ ВАМ СТОИТ ВЫБРАТЬ ИМЕННО ДОКТОРА БЕНДЖАМИНА

 WHY YOU SHOULD CHOOSE DR. BENJAMIN FOR YOUR CATARACT CARE

, ПО КОТОРЫМ ВАМ СТОИТ ВЫБРАТЬ ИМЕННО ДОКТОРА БЕНДЖАМИНА

WHO IS YOUR DOCTOR?

QUIÉN ES SU DOCTOR?

КТО ВАШ ДОКТОР?

Cataract FAQ

Catarata FAQ

Лечение катаракты

About 90% of patients report better vision after having cataract surgery. Find out the cost of cataract surgery and what financing options are available here

Querría un lente intraocular avanzado, pero el costo parece desalentador? Tenemos opciones. El 90% de los pacientes informan una mejor visión después de la cirugía de cataratas

Разовая оплата процедуры может вам показаться проблематичной. Поэтому мы предлагаем различные варианты, чтобы это не стало препятствием к отличному зрению

You'd like an advanced intraocular lens, but the cost seems daunting? We've got options.

 Quieres un lente intraocular avanzado, pero el costo parece desalentador? Tenemos opciones.

Мечтаете о новаторской линзе, но стоимость кажется неподъемной? Есть варианты решения.

Cataract Treatment Financing

FINANCIACIÓN

ФИНАНСИРОВАНИЕ

We understand the price of LASIK can be intimidating. However, we urge you to remember that this is your vision, and you need to take optimal care of it. We offer various options so that this does not become an obstacle to better vision.

Comprendemos que el precio del LASIK puede ser intimidante. Sin embargo, nos gustaría hacerles recordar que esta es su visión y necesita tener el cuidado máximo. Ofrecemos varias opciones para que esto no se vuelva un obstáculo para una mejor visión. Aceptamos CareCredit, el principal programa de financiamiento para salud en Norteamérica. Esta tarjeta ofrece financiamiento especial para gastos médicos de $200 o más que normalmente no cubren las pólizas de seguro, incluyendo algunos lentes intraoculares.

Разовая оплата процедуры может вам показаться проблематичной. Поэтому мы предлагаем различные варианты, чтобы это не стало препятствием к отличному зрению:

FINANCING

At the Benjamin Eye Institute in Los Angeles, we provide laser cataract surgery. This safe, quick, and effective procedure replaces clouded lenses with artificial ones 

En el Instituto Ocular Benjamin en Los Ángeles, ofrecemos cirugía láser de cataratas. Este procedimiento seguro, rápido y efectivo reemplaza las lentes opacas con lentes artificiales.

Мы предлагаем операцию по удалению катаракты в Лос-Анджелесе. Эта безопасная, быстрая и эффективная процедура заменяет помутневшие линзы искусственными 

For emulsifying and removing cloudy lenses, most surgeons still use ultrasound. At our practice, we only use the safer, more precise laser procedure.

Para emulsionar y eliminar lentes turbios, la mayoría de los cirujanos aún utilizan ultrasonido. En nuestra práctica, solo utilizamos el procedimiento láser más seguro y preciso.

Многие хирурги дробят хрусталик ультразвуком. Мы практикуем безопасную лазерную процедуру.

Cataract Surgery Today in Los Angeles

Cirugía de cataratas hoy

Катаракта- Операция сегодня в Лос-Анджелесе

In traditional cataract surgery, the hardened cloudy lens is emulsified with ultrasound. By generating heat and vibration, the ultrasound may harm corneal, iris, vitreous, and retinal tissues.

 only with a femtosecond laser. Computer-controlled light pulses are used to precisely break up the cataracts without causing collateral damage.

Artificial lens implants of the next generation are not just bifocal; they provide a continuum of focus from close-up to distance.

Modern cataract surgery is safer than ever thanks to femtosecond laser assisted cataract surgery (FLACS) and high-tech intraocular lenses (IOLs) that produce vision that was unimaginable five years ago.

Hola! En la cirugía de cataratas tradicional, el lente endurecido y turbio se emulsiona con ultrasonido. Generando calor y vibración, el ultrasonido puede dañar los tejidos corneales, iris, vitreos y retinianos.

El Dr. Benjamin solo realiza cirugías de cataratas con láser femtosegundo. Se usan pulsos de luz controlados por computadora para descomponer precisamente las cataratas sin causar daños colaterales.

Las lentes artificiales de la próxima generación ya no son solo bifocales; proporcionan un continuum de enfoque de cerca a la distancia.

La cirugía de cataratas moderna es más segura que nunca gracias a la cirugía de cataratas asistida por láser femtosegundo (FLACS) y lentes intraoculares de alta tecnología (IOLs) que producen una visión que hace cinco años era impensable.

ХИРУРГИЯ КАТАРАКТЫ СЕГОДНЯ

При устаревшей операции ультразвуком – раздробляется не только хрусталик, но и страдают окружающие ткани, включая роговицу, что вызывает осложнения.

Доктор Бенджамин оперирует катаракту фемтосекундным лазером с фокусом в 5 микронов, не оставляя ни малейших разрушений в глазу.
Хрусталики нового поколения дают не только мультифокальность, но и глубину зрения. Сегодняшняя полностью лазерная операция катаракты – еще безопаснее, чем даже пять лет назад.

CATARACT SURGERY TODAY

The surgery lies in breaking up and removing the cloudy cataractous lens. Instead of the natural lens, an intraocular artificial lens is implanted, after which the natural healing process beg

La cirugía consiste en desintegrar y eliminar el lente catarral turbio. En lugar del lente natural, se implanta un lente intraocular artificial.

Операция состоит в раздроблении и удалении катаракты. Вместо помутневшего хрусталика имплантируется искусственный хрусталик, после чего вступает естественный процесс заживления.

Using femtosecond laser technology and high-tech intraocular lens implants, we can help you see better than ever before.

 Utilizando la tecnología de láser femtosegundo e implantes intraoculares de alta tecnología, podemos ayudarlo a ver mejor que nunca antes.

Уникальный лазерный комплекс и все виды искусственных хрусталиков, включая новейшее поколение.

Cataract Treatment Technology in 2023

Tecnología de tratamiento de cataratas

Лазерная операция удаления катаракты

The surgery lies in breaking up and removing the cloudy cataractous lens. Instead of the natural lens, an intraocular artificial lens is implanted, after which the natural healing process begins.

Dr. Benjamin and his team will take a complex detailed CT scan of your eye as a part of pre-operative examination. This will allow them to make incisions (without any blades) at precise points with no chance of inaccuracies.

Laser cataract surgery will begin with a capsulotomy. Your eye’s natural lens is surrounded by a capsule. During cataract surgery, a portion of this capsule must be removed so the surgeon can access the cataract. During laser cataract surgery, the LenSx Laser is used to perform the capsulotomy, which increases the likelihood that the tissue remains intact and capable of holding the artificial lens implant.

Once the capsulotomy has been performed, Dr. Benjamin and his team use the laser to soften and break up the cataract into smaller pieces that are easier to remove. After that, an artificial lens is implanted. If you suffer from astigmatism as well, the laser can also be used to create tiny incisions on the cornea to create a rounder, more natural shape.

The Benjamin Eye Institute with its flawless diagnostics on the one hand, and the Beverly Hills Surgery Center with its superior technology on the other, ensure your best vision.

La cirugía consiste en desintegrar y eliminar el lente catarral turbio. En lugar del lente natural, se implanta un lente intraocular artificial, después de lo cual comienza el proceso natural de curación.

El Dr. Benjamin y su equipo tomarán una CT compleja y detallada de su ojo como parte de la examinación preoperatoria. Esto les permitirá realizar incisiones (sin ninguna hoja) en puntos precisos sin ninguna posibilidad de inexactitudes.

La cirugía de cataratas con láser comenzará con una capsulotomía. El lente natural de tu ojo está rodeado por una cápsula. Durante la cirugía de cataratas, se debe eliminar una parte de esta cápsula para que el cirujano tenga acceso a la catarata. Durante la cirugía de cataratas con láser, se usa el LenSx Laser para realizar la capsulotomía, lo que aumenta las posibilidades de que el tejido permanezca intacto y sea capaz de sostener el implante de lente artificial.

Una vez que se ha realizado la capsulotomía, el Dr. Benjamin y su equipo usan el láser para ablandar y desintegrar la catarata en fragmentos más pequeños que son más fáciles de eliminar. Después de eso, se implanta un lente artificial. Si también sufres de astigmatismo, el láser también se puede usar para crear pequeñas incisiones en la córnea para crear una forma más redonda y natural.

El Instituto de Ojos Benjamin, con sus diagnósticos impecables por un lado, y el Centro de Cirugía de Beverly Hills con su tecnología superior por otro, garantizan su mejor visión.

Операция состоит в раздроблении и удалении катаракты. Вместо помутневшего хрусталика имплантируется внутриглазная линза, т.е. искусственный хрусталик, после чего вступает естественный процесс заживления.

Готовясь к лазерной операции, д-р Бенджамин и его команда сделают сложный, с мельчайшими деталями, томографический снимок вашего глаза. Это позволит им сделать надрезы (без помощи лезвий)  в выверенных точках без шанса ошибиться.

Операция начинается с капсулы, в которой находится ваш хрусталик. Часть ее будет удалена, чтобы хирург получил доступ к катаракте. Благодаря лазеру LenSx, капсулотомия делается так, чтобы не затронуть оставшиеся ткани, и тогда они смогут держать искусственный хрусталик. Затем д-р Бенджамин использует лазер для раздробления катаракты на мелкие части, что облегчает их удаление. После чего имплантируется искусственный хрусталик. Если у вас есть еще и астигматизм, тем же лазером будут сделаны микроскопические надрезы на роговице для придания ей нормальной круглой формы.

Benjamin Eye Institute с его безупречной диагностикой, с одной стороны,            и Хирургический Центр Беверли-Хиллз с его совершенной техникой, с другой, – дают вам максимальный шанс достичь великолепного зрения.

Catarata

Cirugía de cataratas hoy

QUIÉN ES SU DOCTOR?

TECNOLOGÍA

FINANCIACIÓN

The Essential Guide to Cataract Surgery

Catarata FAQ

SCHEDULE YOURCONSULTATION TODAY!